Brought to you by WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad
This is a FREE fansub. NOT for SALE! Get it for FREE @ withs2.com
I'll have to pay a fine, Hyesuk.
Our former accounting team made a mistake. We owe millions in back taxes.
Together with the fine, that'll come out to a huge amount.
Sir.
I'll have to sell my stocks in the market.
There will be some problems with the fine and taxes,
but it won't be as terrible as you think.
You need to stay strong. Both of you.
You are right. Thank you so much, detective.
Mr. Cho is back, but he went straight to his office.
Oh. I'll go see him now.
Mom. I'll go too. I'll go with you.
No, Dongbaek. You should stay here with Piljae.
Will you stay with her?
Don't worry. Go see your husband.
Everything will be fine, so don't worry.
I'll be here for you.
Piljae, thank you very much.
Everything will be fine.
No! I can't!
What do you mean you can't?
I can't get too close to you.
I can't like you.
If I do, Donghae and Bongi can't get married.
I can't marry you. I won't.
Dongbaek.
Sir, how many shares are you thinking of selling?
I'll have to sell them all.
All?
The tax amount is incredible.
The fines will come out to be millions of dollars.
I won't be able to pay for that by selling a percentage of my shares.
What if you were to take out a bank loan?
We've already put most of our liquid assets
into our overseas business.
With the money we put into the Hynan project... it will be very difficult.
We won't be able to take out more.
I don't think it's wise to sell all your shares...
That means you'll be stripped of your majority shareholders rights.
Will that be okay?
I'm not worried about myself right now.
I'm worried about the damage this will have
on our corporate credibility.
Heysuk. You have to take the helm and make sure that
the hotel will be okay.
Sir.
- Grandpa! - Are you okay?
Jun. You came all the way to see me.
Thank you for coming to see how this old man is doing.
How did it go?
Are you sure there wasn't a misunderstanding?
- Honey... - Oh!
Malseon, what are you doing here?
What happened? What did the prosecutors say?
Did they tell you you're innocent?
What's wrong? Were they not able to determine that?
Honey. Don't worry.
I can sell my shares to pay the fine.
I'll lose my standing as majority shareholder,
but we'll be able to keep this hotel.
Honey!
- Grandpa! - Sir!
You can't do that. Who will run this hotel if you sell your shares?
Hyesuk will be here for us.
Now, don't you worry.
I don't care if I have to work as bellboy
if it means that can save this hotel.
So don't you worry.
Now, you can all leave my room.
- Oh... - Go on.
Were you together this whole time?
I can only see you under unfortunate circumstances.
You have the wrong idea. We ran into each other by accident.
What is this I heard about a tax audit?
Is that what worries you more? What about me and Mom?
Do you even know how long it's been since you left us?
Dojin.
I should go.
Where do you think you're going?
Aren't you going to act like my big brother this time?
What are you doing?
Your life here will be over once the chairman loses his shareholder right.
Dojin!
- Donghae! Donghae! - Dad!
Stop it!
Let's go.
Donghae!
I know you'll take care of Mr. Cho,
but he's in a very difficult situation right now.
You'll have to be there for him.
Are you sure I'm pregnant?
Yes. Congratulation.
You're 12 weeks pregnant.
But there is a problem.
Your uterus isn't all that strong right now.
And you must be under a lot of stress.
The fetus is not placed in the most optimal position.
Is it serious?
I took pills before for my upset stomach. I didn't know I was pregnant.
They're not said to affect the growth of the baby, but I'll take a look
at those pills later, on your next visit, to make sure.
If I marry you,
my mom and dad won't let Donghae marry Bongi.
I can't have that happen.
Donghae has to marry Bongi.
I know that, Dongbaek.
I don't want to stop Donghae from marrying Bongi either,
but what about us?
We have the right to get married and be happy too!
I am Donghae's mother.
I care more for his happiness than mine.
Dongbaek.
Donghae worked so hard for me. He took on all kinds of jobs.
He never complained in front of me, so I wouldn't worry.
I want my son to be happy.
That's why I can't marry you.
Dongbaek.
Fine. I understand how you feel.
If you're that worried about Donghae,
I won't talk of marriage to you anymore.
But even if I don't get to marry you,
I'm always going to be by your side.
Piljae.
Without you, I'll probably die.
It's too hard to go one day without seeing you.
You have to let me stay with you.
You can't deny me that.
- Mom. - Donghae.
Piljae. Did you come here because you were worried about my mom?
Yes...
Now that Donghae's here, I should go.
Don't be too worried even if something happens to the hotel.
And call me later. Okay?
Yes, Piljae. Thank you.
Thank you, Piljae.
No need to thank me.
Don't you think this incident is a little strange though?
The NTS employees themselves think this was all a big trap.
What?
I'll find out more about this.
For now, cheer up.
Mr. Cho has decided to put his shares on the market.
Everything is going according to plan.
Now all that's left is to buy up those shares without anyone knowing.
May I ask you a personal question?
What is it?
Are you sure everything is over between you and Yun Saewa?
Why are you asking me that?
Does my divorce have something to do with this?
Well...
It's nothing.
Bong, what's going on?
Did Mr. Cho really get in trouble with NTS because of tax evasion?
I'm sure they were able to prove his innocence.
But he'll have to pay a huge fine.
And he might have problems with his hotel shares.
That doesn't sound all that great.
Oh. Yeah.
Bong, I don't think Donghae is taking this easy.
Why aren't you doing anything to help?
What are you talking about?
I'm really worried about Donghae too.
That's not enough.
This is why I'm saying you're not right for him.
Watch and learn. Watch what I do for Donghae.
I'll show you what it means to be there for your man.
Ugh. What is she planning to do this time?
She's never going to give up.
- You're back. - Yeah.
Did you do something different?
- What? - Well...
Why do you look all dumb all of a sudden?
- Are you wearing your hat wrong? - What?
- What happened to your hair? - Oh...
You look like a dork.
What did you say to me!
This is a sensible, fashionable, active and pure hairstyle.
You don't know fashion!
You're not making any sense at all.
Everyone would laugh at that, even the neighbor's dog.
Stop! Give me that!
This is all because of the follies of love.
You don't know what real love will make you do.
Okay. Great.
Okay. Cut.
I'm doing a really good job on this one.
- Are you tired? - Hello.
You've been on set for six hours. Do you want to call it a day?
I'm game for more. I don't care if a hurricane hits me.
We've been getting calls from people
who saw your cabbage ad in the department store.
- Did you know that? - Wow. I didn't know!
What does your husband do, by the way?
My husband?
Oh. Don't worry.
He's not going to come down here to yell at you or anything.
I guarantee that.
Why would he do that?
He's the one who submitted your application for you.
- Didn't you know that? - My oppa (Taehun)? Really?
Do you really mean that?
I'm so glad we've been getting some orders for our kimchi.
I was worried the whole Camellia incident was going to affect us.
We're only getting lucky because of our darling granddaughter.
It's too soon to relax though.
We'll have to wait a few more days. It's too soon to relax though.
We'll have to wait a few more days.
Hey. You're here.
San? What is my daughter doing here?
She couldn't have come by herself.
Your mother-in-law said it'd be fair for us to babysit one baby each.
- She took Gang with her. - Really?
Oh. Come here, baby girl.
Did you come here to see your dad?
I can't let this go on any longer.
We'll have to ask Saeyeong to move in with us,
or she can take the kids with her to do her modeling work.
Saeyeong doesn't ask you to do this every day.
It's nice to see the babies once in a while.
Do you think it's easy to babysit?
In the past, they asked women to choose between babysitting and working in
the fields and they all chose the fields.
Saeyeong doesn't have what it takes to be a mother.
Since she's married, she should be supporting her husband.
And she can realize her potential by being a good mom.
- Taehun! - You!
Why are you making my mom babysit, on top of working here?
Why are you being so selfish? Don't you know any better?
- Taehun! - What's wrong with you?
- Taehun, I love you! - Hey!
I love you, Taehun.
What are doing in front of your husband's parents!
What is wrong with you?
Thank you, Taehun.
I never dreamed you'd have gotten me that modeling job.
What? What are you saying?
I know everything.
I know you submitted that application for me because you love me.
What? And you were pretending like you were mad at her?
- You're a fool! - Mom!
- Honey!
You don't care about your mother and father!
You only care about your wife! You're worthless!
- Mom! - Mother!
San is going to see all this!
Stop!
- I should go home. - Let me go!
I'm sorry! Mom!
- Stop right there! - Honey!
You can hit me instead. I love you to death too,
so hit me instead of him.
- What'll I do with him! - Calm down.
What is it this time?
I think there's something going on with this tax audit.
I want to know the details.
What exactly is it you want to know?
Are you worried about what'll happen to Dongbaek and Donghae
once someone else becomes majority shareholder?
- Honey. - It's none of your business.
I don't want to tell you anything
about what's going on at the hotel.
This is when you have to work together with Mr. Cho.
He's getting on in years.
He's very worn out after the long search to look for his daughter.
You should be there to help him.
For whom?
Why can't you be more honest?
You need Mr. Cho to stay healthy,
for Dongbaek and Donghae's sake.
You only care about Anna, Cho Dongbaek. That's it.
You seem upset right now. I think I should go.
It's me.
Fine. I should go.
You're pregnant.
Hey.
Have a seat. What did you want to say to me about Dojin?
What is going on with him?
Father. I... I don't know what... I should really do.
What is it?
You have to tell me, so we can figure out what to do together.
Oh. You said you were at the hotel.
Did you get a chance to see Dojin?
Didn't he mention anything?
I only saw him for a little while.
We weren't in any situation to have a long conversation.
Mr. Cho was just released from the prosecutors' office,
but this isn't over.
There will be more things happening at that hotel after this.
Something's not right.
I feel the same way, Father.
Is there something you know?
No. Right now, it's just a feeling I have,
but I feel like Dojin is planning something horrible at the hotel.
He's been seen often with Kim Seonu, that financial expert from the U.S.
I'm very worried.
Kim Seonu?
Please. Dojin really needs you right now.
You have to watch over him so he won't do anything bad.
Please.
I should go.
I've given this a lot of thought and I still think it was a rigged game.
It's not right.
Lee. It's me. Are you on duty outside the office?
I called to ask
if you can find out something from your brother at the NTS.
Grandpa. You have to eat. You haven't eaten well all day.
Donghae prepared you something that'll be easy on your stomach.
Thank you, Donghae.
I'm so sorry I can't be of any help to you at a time like this. Grandpa.
I feel bad too.
What are you talking about?
I'm so happy that we have you both here
with us at a time like this.
Yes. You are such a huge source of strength for us both.
So you should never say that to us.
All right. Now, eat before the food gets cold.
Yes. Let's eat.
Everyone. Let's enjoy this food.
- All right. - Thank you.
Oh...
I must be getting old. I don't believe this.
I used to be able to stand all day and curl people's hair,
but now, I'm exhausted after a couple of haircuts.
Ow... My arm is killing me.
Oh. I can't believe I have lumpy muscles now.
Oh. This is so gross.
Saewa.
I'm back.
You said you were going to stay with the twins.
What were you doing all this time?
How could you do that?
The twins had to be separated all day.
And one had to stay in that stinky kimchi factory.
The other had to stay in the yucky beauty salon.
That was really terrible on the babies!
I'm sorry, Saeyeong. Something came up.
- Mom. - Yes?
- I need to get some rest. - Okay.
Mom, what's gotten into her?
She doesn't sound like herself.
Yes. The divorce must have come as a shock to her.
She looks really weak.
I'm so glad that Mr. Cho came back home.
Yes. He was released really soon.
But I don't know if everything is going to be okay.
What is going to happen to your wedding?
We can't ask Mr. Cho about it in a situation like this.
What if it's cancelled?
Didn't Donghae say anything?
Seonok. Now is not the time to talk about that.
I feel like there is a huge conspiracy going on.
I'm telling you the hotel is in danger.
Why do you always mind other people's business?
You always get carried away with your big ideas.
You're a cop. What would you know what happens in a hotel?
I have a feeling about this, and you can't ignore that.
I can tell something's going on.
And I'm going to get to the bottom of this.
Honey, are you okay?
You were tossing and turning all night.
I've been thinking about something.
Where's Donghae?
Good morning, Grandpa, Grandma, Mom.
I've been to the kimchi warehouse.
I'm going to Taebong's factory after breakfast.
You're working so hard.
- Donghae. - Yes?
- Will you take a seat? - Sure.
Will you go tell the people at Taebong that you're quitting?
And you can begin to learn how to run the hotel.
- Grandpa! - Dad.
Honey, I'm so glad you thought that.
You should do as he says.
I know this last incident taught you something too.
Your grandfather is not a young man.
You have to learn quickly so you can help him.
But grandma...
I know it won't be an easy decision to make.
But I am hoping you will do as I say.
Gwon? Will you come here?
Why? What do you need her to do?
Will you call Hyesuk to set up an emergency board meeting?
- I want it as soon as possible. - Yes.
What's going on?
I won't let the hotel go down because of me.
I'll give Hyesuk full authority over the hotel,
and I will retire.
- What? - What?
Are you ready?
The war's begun.
I know.
I've collected enough bank accounts under false names.
We'll use those to buy up Mr. Cho's shares.
Everything will go according to plan.
Are there any problems that might occur?
There's always going to be a risk.
Because without risks, you can't have success.
Why? Do you want to stop?
No. We'll go forward with this.
I'll call you again around the time we need to buy his shares.
Yes. This is Promotions Director Kim Dojin.
What? An emergency meeting?
What's going on? Did Mr. Cho call the meeting?
- How'd it go with Kim Seonu? - Everything is going fine.
What do you think Mr. Cho is going to say at the meeting?
Is he going to talk about selling his hotel shares?
I think that's it,
but I'm nervous at how everything is going our way.
Don't worry, Mom.
We know what Mr. Cho is going to do
at the meeting, so we shouldn’t be nervous.
We're only going in there to confirm what we already know.
Don't get ahead of yourself, and don't make assumptions.
I'll remember that, Mom.
Let's go.
You're pregnant.
Don't ever appear in front of me again. Don't ever.
Why did I have to get pregnant now? Now?
Saewa. I'm going to the salon now.
You should get something to eat.
Saewa?
Mom, do you think I can get back together with Dojin?
Do you think there's even the slightest chance?
No. Of course not.
Are you saying you'll go crawling back there to that hell?
- Snap out of it! - Mom.
It's up to you whether to live the rest of your life in peace
and quiet or to live in a battlefield.
You'd better not suggest that to me again.
If you do, I'll remove you from the family register.
Piljae. We're all doing well.
He's going to give Hyesuk all his authority?
Yes...
No way. That cannot happen.
She's already betrayed us once. We can't trust her again.
Yes. Don't you worry.
Gwon. It's me. Where's Donghae?
Grandma? What's going on?
Why did you want to see me?
Mrs. Cho, what's wrong?
- Let's go, Donghae. - What?
As the chairman and majority shareholder
of this hotel, I find the recent turn of events highly unfortunate.
Fortunately, the auditors determined
that it was a mistake made by our former accounting team.
We did not deliberately try to avoid paying taxes.
However, we have to come up with tens of millions
of dollars in back taxes and fines.
Unfortunately, we've already received corporate loans to the fullest limit,
to finance our hotel construction in Hainan, China.
After much thought, I've decided
I'll have to sell my shares.
Does this mean you won't be the majority shareholder any longer?
Mrs. Cho will take your place.
Will she be running this company?
No. She doesn't know much about business.
Instead, Hyesuk, who is the third largest shareholder,
will receive all authority from both me and my wife to run the hotel.
- Hyesuk. - Yes.
Oh...
I'm sorry about the interruption,
but I don't agree with what my husband said.
Honey.
I refuse to give my authority over to Mrs. Hong.
As the second largest shareholder, I give
all my authority to my grandson, Donghae.
Brought to you by WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad
This is a FREE fansub. NOT for SALE! Get it for FREE @ withs2.com
Translation by KBS World Special thanks to KaKak
Transcriber: teddydoobie Spot Translator: fore
Timer: starstruck Editor/QC: Esmy
Coordinators: ay_link, mily2
Watch dramas legally at dramafever.com | crunchyroll.com